Two Polish Men Charged With Luton Murder

Two Polish men have made a brief appearance at Luton Crown Court today charged with murder, after their victim died from a head injury six days after he was found injured.

Konrad Kaczynski, 30 and Janusz Przystawski, 48, had originally been charged with inflicting grievous bodily harm with intent, but the charge was changed to one of murder.
 
Wlodzimierz Jablonski, 51 was found at his home in Stockwood Crescent, Luton on Aug 7 and died in hospital on Aug 13.
 
The two men, who also come from Stockwood Crescent did not have the charge put to them.
 
Prosecutor Beverley Cripps said a provisional date for the murder trial has been set for Jan 29 next year and is expected to last two to three weeks, with many of the witnesses given evidence through an interpreter.
 
Both men were remanded in custody and did not make applications for bail. They will be back in court on Nov 9 for a plea and case management hearing.

Recently Played Tracks

On Radio: Kat Shoob

10pm - 1am

Email the show

Text 'HEART' to 82122

Kat Shoob

On TV: Merry Quiz-mas!

12am - 2am

Watch heart TV

  • Kiesza HIDEAWAY

    00:09

    iTunes

  • Philip George ALONE NO MORE WITH ANTON POWERS

    00:06

  • Sigma CHANGING FT. PALOMA FAITH

    00:03

  • Pogues/Kirsty MacColl Fairytale Of New York

    00:00

    iTunes

Heart VIP

Local

Autumn Weather

Find your local four day weather report here.

Listening To Radio Win With Heart

Make Heart the soundtrack to your day and you could be a winner with great prizes up for grabs throughout the day.

Follow Heart on Twitter